Survey data shows how retirement savings differ by age, including how many Americans have accounts and how much they’ve saved. See how you compare to others your age.