Somerville-based Nervous System, which fuses nature’s complexities with original design work in order to make uniquely patterned jewelry and household items like tables and lamps (and most recently, ...